From 6b7e714b59e28bc138681662006941274c3261af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonas Kohl <git@jonaskohl.de>
Date: Mon, 16 Sep 2024 19:32:09 +0200
Subject: A lot more stuff

---
 src/application/messages/de.msg | 20 ++++++++++++++++----
 1 file changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'src/application/messages/de.msg')

diff --git a/src/application/messages/de.msg b/src/application/messages/de.msg
index c797241..a7f401d 100644
--- a/src/application/messages/de.msg
+++ b/src/application/messages/de.msg
@@ -10,8 +10,17 @@ metadata({
 : "Register"
 = "Registrieren"
 
-: "Failed to connect to database!"
-= "Fehler bei Datenbankverbindung"
+: "Error"
+= "Fehler"
+
+: "Failed to connect to database:\n%details%"
+= "Fehler bei der Datenbankverbindung:\n%details%"
+
+: "Attachment"
+= "Anhang"
+
+: "Download"
+= "Herunterladen"
 
 : "Username or password incorrect!"
 = "Nutzername oder Passwort falsch!"
@@ -116,8 +125,8 @@ metadata({
 : "No attachment exists with this id"
 = "Kein Anhang exsitier mit dieser ID"
 
-: "Attachment is not an image"
-= "Anhang ist kein Bild"
+: "Attachment is neither an image nor a video"
+= "Anhang ist weder Bild noch Video"
 
 : "Delete post"
 = "Beitrag löschen"
@@ -275,3 +284,6 @@ metadata({
 - "%n% Datei ausgewählt"
 - "%n% Dateien ausgewählt"
 - "Keine Datei ausgewählt"
+
+: "Created this topic"
+= "Hat dieses Thema erstellt"
-- 
cgit v1.2.3